Tag Archives: greek

Is John 6 about the Eucharist? (Why Greek Matters Part 18)

John 6 is an often discussed passage related to the Eucharist, and one which Biblical literalists ironically often want to interpret metaphorically: Jesus is not talking about the Eucharist or any such thing, and certainly nothing remotely Catholic-ish. Eating his … Continue reading

Posted in Bible, Gospels | Tagged , , , | 1 Comment

What Kind of Prayer Was the Earliest Church Dedicated To? (Why Greek Matters Part 17)

“They were  continually devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship,to the breaking of bread and to prayer.” Acts 2:42 NASB Acts 2:42 is a commonly used text to talk about the community dynamics and priorities of the Church … Continue reading

Posted in Acts, Bible, Prayer | Tagged , , , | 1 Comment

The Simplicity of Your Devotion (Why Greek Matters Part 16)

“But I am afraid that, as the serpent deceived Eve by his craftiness, your minds will be led astray from the simplicity and purity of devotion to Christ.” (2 Cor. 11:3) What does Paul mean in this passage by “simplicity?” … Continue reading

Posted in Bible, Paul | Tagged , , , , | 5 Comments

Ephesians 4 and the Americanization of Christianity (Why Greek Matters Part 15)

Does being American (or the citizen of any modern democracy) influence how one interprets the Scripture? Can one’s commitment to democracy affect how we even translate the biblical texts? Let’s consider one text, Ephesians 4:11-12. It names certain types of … Continue reading

Posted in Ecclesiology (Church), Paul | Tagged , , , , , | Leave a comment

Does God Make People Sick in Order to Be Glorified? (Why Greek Matters Part 14)

In John 9, upon passing a man who had been born blind, Jesus’ disciples ask him a question, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” Jesus’ answer, according to the NRSV is: “Neither this man … Continue reading

Posted in John (Gospel and Epistles), Theodicy (Evil and Suffering) | Tagged , , , , , , | 1 Comment

“The Importance of the Biblical Languages” by Martin Luther

An excerpt from: “To the Councilmen of All Cities in Germany That They Establish and Maintain Christian Schools” (1524) “All right,” you say again, “suppose we do have schools; what is the use of teaching Latin, Greek, and Hebrew, and … Continue reading

Posted in Bible | Tagged , , , , , | Leave a comment

Is Jesus a Narcissist? Christ and Preeminence (Why Greek Matters Part 12)

…he is the head of the body, the church. He is  the beginning,  the firstborn from the dead, that in everything he might be preeminent. (Col 1:18 ESV) What does this language of preeminence mean? In somewhat caricatured form, this … Continue reading

Posted in Easter, Eschatology (Last Things), Paul, Soteriology (Salvation) | Tagged , , , , , , , | 1 Comment